محتوى
اتفقا على أن يلتقيا في مخبز راغونو. يعتقد سيرانو أن روكسان ستخبره بإعجابها به. سيُقام عرض مسرحي رائع في فندق بورغون في باريس. كان الحضور من مختلف الطبقات، من الأرستقراطيين الذين سُمح لهم بالظهور على المسرح بمفردهم إلى الطبقات الدنيا التي ستضطر للبقاء طوال العرض. كما قدمت بائعة يوسفي، وهي سيدة من العصر الحجري القديم، مشروبًا للجمهور.
نصائح وحيل اللعب
فيلم الكوميديا الأمريكي الجديد "روكسان" (1987) هو نسخة مجانية من سيرانو دي برجراك. يشارك في بطولته ستيف مارتن (الذي شارك في كتابة السيناريو) بدور سي دي بيلز، وداريل هانا بدور روكسان كوالسكي، وريك روسوفيتش بدور كريس ماكونيل.
يروي الفيلم قصة شاعر عظيم يكافح لإخبار الفتاة التي يحبها بأفكاره الحقيقية بسبب مظهرها القبيح. يبدو فيلم "سيرانو"، الذي تم إخراجه بالفعل من إصدار شميدت المُجدد، أقصر التزامًا بمخطط رسمي صارم من مجرد بعض تعديلات رايت السابقة. يعود جزء من ذلك إلى قطعه الخلفية العديدة (وهذا وحده نتيجة مباشرة لخطة تصوير ممتازة في منتصف الوباء)، وتسلسل حركة ساحلي ساحر حيث يطير زملاء كريستيان في الجيش برشاقة. الرمز الواضح في سيرانو دي بيرجيراك هو أنف الشخصية المذهلة. سيرانو دي بيرجيراك موهوب ومضحك، ويمكنك أن تكون ممتازًا في القتال، ولكن لأن أنفه مرتفع بشكل غير عادي، فإنه غير قادر على كسب أي معجبات.
ما هي وظيفة توقف سيرانو بالضبط؟
تُريك كيف أن حبهما قد أخذ الفتاة إلى معسكر الطلاب. الإسباني الجديد، كونه ثاني أكثر الشعوب شجاعة في العالم بعد الفرنسيين، ترك الحافلة تُقلّ بعد أن اكتشف وجود امرأة بداخلها. أو لم يتوقع أي جندي إسباني الفتاة التي تتجه إليها، فأجابت بأنها ستجد شريكتها وقد يُسمح لك بحجز تذكرة. إنها تُدرك أنه ما كان ليُقابلها نفس الشعور لو أنها أكدت أنها ستجد زوجتها. على الرغم من أنه من غاسكونيا، إلا أن جميع الطلاب يكرهونه. يخبر سيرانو طلابًا آخرين يعزفون النوتات الموسيقية والنرد أن يتجاهلوا دي غيش.
يُسلّط لو بريت الضوء على إعجاب بائع اليوسفي الجديد بسيرانو. ويُخبرك أن روكسان شاهدت مبارزة سيرانو على متن tusk عُمان مراجعة فيكونت دي فالفيرت بشغف كبير. يطلب لو بريت، صديق سيرانو، منه العشاء. فيردّ سيرانو بأنه لا يملك مالًا. يطلب لو بريت من سيرانو الحقيبة المليئة بالنقود ليضعها في جيبه.
- كريستيان، الذي هو أضعف من الآخرين، يبقى تحت بطانيته.
- قام كيفن كلاين بدور جديد في إنتاج برودواي الحالي في عام 2007.
- تقدم بيلز نصائح حول كيفية المضي قدمًا في تجربة كريس من خلال النظرات الفضولية إلى بعضها البعض.
- في هذه الأثناء، يتوقع راجينو وسي بريت أن يقوم سيرانو دي بيرجيراك، الذي قام، من دون أي خبير، بنفي النجم الأحدث مونتفلوري إلى المسرح لمدة 30 يومًا.
- إنها يتيمة متحمسة، ليست مرتبطة أو مخطوبة لأي شخص، وهي ابنة عمها الجديدة من سيرانو دي بيرجيراك.
يُشتت سيرانو انتباه الطلاب الجدد بعزفه لحنًا كلاسيكيًا من غاسكون على نايٍ كبير. يتذكرون ممتلكاتهم وينسون رغباتهم. يخرج كريستيان وروكسان من المنزل كزوجين وصديقتين. يطلب دي غيش من روكسان أن تُنهي علاقتهما حتى يتمكنا من التحدث مع بعضهما.
في هذا الفيلم، أُضفي طابع كوميدي على قصة سيرانو الجديدة. على عكس روكسان، يتجنب ميجامايند الضحكات، ويظهر ويسخر من أسلوب أفلام الحب التي تُركّز على الأكاذيب. إلى جانب كونه فيلمًا طلابيًا، يضمن ميجامايند انتقاد ميجامايند لخداعه، ويجعله يتعلم من أخطائه قبل اتخاذ قراره. لقد أثّرت مخاوف سيرانو على حياته، وأثرت على الآخرين في نهاية المطاف. استمرت مخاوفه، مما دفعه إلى الاختباء من الآخرين الذين يلعبون دوره الجديد كما هو مطلوب. تُظهر هذه المرحلة الجديدة لمحة عن حياته، مليئة بالحب، والتي كان سيرانو دي برجراك سيعيشها لو أنه تخلى عن مخرجه لفترة طويلة.
تقريبا كل المصادر الثقافية الأخرى للمقامرة
ساهم هولمغرين في تسجيل ثاندر بتسجيله تسع نقاط في الربع الأول، مسجلاً أربع نقاط من خمس محاولات في المباراة، ليتقدم فريقه على أوكلاهوما سيتي ثاندر. كان له دور كبير في حسم المباراة، وأنهى المباراة الثانية بـ 15 نقطة، وست متابعات، وصد هجمة مرتدة واحدة. سيطر ثاندر تمامًا على منتصف الربع الثاني، ولم يسمحوا لفريق بايسرز بالعودة إلى المباراة. "سنكرر الأمر الليلة. لقد قدمت أداءً جيدًا، وبعض الأخطاء كانت سيئة. علينا أن نتقدم، ونستعد للمباراة الثالثة."
تكمن المشكلة في أن روكسان تتناول وجبة خفيفة من الأنف الكبير، على سبيل المثال، من مجموعة لكمة. بينما يحاول سيرانو دي برجراك، الأنف الجديد، رمزًا للعجز الجديد عن رؤية أي شخص آخر لجمال سيرانو الداخلي، في روكسان، يتم تخفيف هذا الرمز بالفعل من أجل النكات الأولى التي يطلقها الشخص الجيد في نظرات الآخرين. حوّلت روكسان فرضية صعبة حاليًا إلى قصة غير حساسة وقد تكون صعبة. تنفتح التجربة الجديدة في باريس، عام 1640، على أفلام فندق دي بورغون. يظهر أشخاص في المشاهدين ببطء، يمثلون شريحة مختلطة من منطقة باريس من النشالين إلى النبلاء. يصل كريستيان دي نوفيليت، وهو طالب عسكري وسيم، مع ليجنيير، وهو سكير طيب يحلم دائمًا باختيار الفتاة التي وقع في حبها.
رد سيرانو بأن الحارس الوحيد الذي لديه هو من جرب سيفه، ثم شعر بأن الصبي ينظر إلى أنفه. إذا أنكر الصبي ذلك، سأله سيرانو عن سبب عدم اهتمامه بأنفه، وسأله إن كان يثير اشمئزازه. قال سيرانو إن أنفه كبير جدًا، وأن فتحات الأنف الكبيرة دليل على أنه رجل يتمتع بأفضل القدرات.
يرغب سيرانو بشدة في روكسان، فيعض شفتيه، ويعتقد أنه سيفعل ذلك بدلًا من الشك (وهو فعلٌ يُلبي متطلبات القداسة). أشهر الترجمات الإنجليزية هي تلك التي كتبها برايان هوكر، وأنتوني بيرجس، ولويس أونترماير. كُتبت القصة كاملةً في أبياتٍ متناغمة، كل بيتٍ منها يتكون من عدة مقاطع، على غرار أسلوب الإسكندراني القديم، إلا أن الأبيات تخرج من فاصلة شعرية جيدة. وقد دُرست القصيدة بعناية فائقة، وصولًا إلى أسماء أعضاء الأكاديمية الفرنسية الجديدة، والسيدات النفيسات اللواتي لمحهن المشهد الأول. في إحدى الليالي، بعد أن غادر سيرانو الجيش الجديد، توسل إليه صديقٌ طلبًا للمساعدة. قام رجل باستئجار مجموعة من القتلة، يزعم أن عددهم يصل إلى 100 شخص، من أجل مهاجمة صديقه انتقامًا لشيء كتبه صديقه الجديد.
شارع خارج القصص
يُخبره سيرانو عن الأبراج التي مرّ بها بفضل عودته إلى الكوكب، وعن الأبراج السبعة الأخرى التي يُمكنه أن يُساعده على التخطيط لرحلة إلى ضوء القمر الجديد الذي اكتشفه. بعد انقضاء ربع ساعة وانتهاء مراسم الزفاف، يُظهر سيرانو هوية الرجل. يبدأ سيرانو بسرد أحداث قتالهم مع المئة رجل الجدد. ولإظهار شجاعتهم، يُقاطع كريستيان سيرانو. يُنهي كريستيان كلام سيرانو، ويُشير إلى أنفه في أي وقت. سيرانو، الذي اكتشف أن الشخص الذي يُقاطعه هو البارون كريستيان دي نوفيليت، لم يُنهِ الأمر.